请问我们该怎么办

我表妹夫在广州的赌场里赌博时候给人家打死了，已经有两年了，现在家里就剩下我表妹和她婆婆还有一个孩子了，现在公安局抓住了两个人，还有两个没有抓到，请问我们现在该怎么办？公安局说要我们找律师，我们也不知道要不要找，家里已经被妹夫输光了，孩子上学的钱都是妹妹一个人打工来供着，我们也不知道能不能赢这官司，再说也拿不出钱来请律师，我们可以申请法律援助吗？还有就是妹夫生前买了意外死亡保险，可是那个单据在他的包里，也被赌场那个几个人拿走了，监控里可以看到是那几个人拿走的包，可是我们去领遗物的时候，包里没有了单据，我妹妹不知道妹夫买的是哪家的保险，请问，我们要怎么去查询，这个保险还能领到吗？谢谢您！希望能给我个回复，再次谢谢您，真诚的希望您能给我们指条明路。