可否到法院起诉，

您好：李律师
2012年4月15日（当天天气晴朗，两天一个班）早8:00上班途中遇害。而1个多小时后入院抢救 。在遇难者倒地时，烟大轮渡班车2分钟后赶到。领导人员挂通120急救电话并留下何主管{负责管理的承包人，（烟大轮渡外来人员一年多承包门岗和绑扎。）烟大轮渡内部采用层层分包制}待班车走后何主管电话通知120不要来抢救了。过了40多分钟后遇难者昏迷，何主管乘出租车给送到医院。医科检查:深度昏迷状态。疼痛刺激略屈曲。右瞳口直径5毫米，光反射消失。左瞳口直径3毫米，光反射存在。右额颞淤血肿胀。左额颞部挫伤、肿胀。无呕血。无抽慉。无呼吸困难。面部无伤痕，意识不清。检验报告：面部无伤、无刮破、左肋背脊骨断裂2根、左肺戳伤、左前尖肋骨2根断裂、左背有撞击、左肩有锯齿状伤痕、左脑内挫伤、同一侧怎么会有相当严重的致命伤，请问律师在这个案件中何是否犯罪，可否到法院起诉，法律多少条？是起诉烟大轮渡还是何主管？请您帮助，我也是吉林省人。