该问题已关闭
- 孙术校律师对 将满19周岁，偷了一部苹果手机， 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 邻居房基地侵权，中院都驳回了， 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 在保定上班两年了，一直没有签订 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 你好，我2016年离的婚有一个女儿 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 房产交易问题 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 我是男方，离婚了，孩子一岁半跟 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 夫妻共同财产假如妻子转移了咋办 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 民事诉讼法院指定的举证期限一般 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 离婚法律怎么判？有一个4岁的女 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 律师您好。我是2018年被人在支付 的回复获得奖章一枚
报纸新闻经翻译后转载是否侵权
北京 07-22 16:27 悬赏 0 发布者:心语飞扬 给我留言 回答:(4) 报纸上新闻的原版是英文的，但是我要是把新闻翻译成中文在我自己的报纸上刊登是否侵权？（注：原版报纸的发行地是国外，我的报纸也是在国外发行）我是否需要向原来的报社支付报酬并取得对方的授权后才能对其报纸上所载内容进行翻译和在我的报纸上进行刊登，不支付报酬，但是我翻译后注明了转载自哪个报纸，这样是侵权吗
您也有法律问题？ 您可以 发布咨询，我们的律师随时在线为您服务
全部答案
- [北京-朝阳区]
- 李建成律师 VIP
- 电话：4006777998
- 966750积分
回复时间： 2010-07-22 17:17
不算侵权
专业的法律问题，建议你尽早寻求律师的帮助！
提示：如需当面咨询请务必提前预约，并带齐相关材料（咨询免费）
李建成律师免费法律咨询热线：010-64417050
或者15910799844 （早9.00-晚8.30）
个人网址：www.lijiancheng.com
地址：北京市北三环中路安贞桥西深房大厦10C
专业的法律问题，建议你尽早寻求律师的帮助！
提示：如需当面咨询请务必提前预约，并带齐相关材料（咨询免费）
李建成律师免费法律咨询热线：010-64417050
或者15910799844 （早9.00-晚8.30）
个人网址：www.lijiancheng.com
地址：北京市北三环中路安贞桥西深房大厦10C
- [北京-西城区]
- 赵亮律师
- 276273积分
回复时间： 2010-07-22 18:44
看原来的报纸是否有关于可否转载的标注 如果有标注 你的行为就是侵权行为 赵律师：13801393564
- [北京-朝阳区]
- 110网律师
- 8388607积分
回复时间： 2010-07-23 11:06
这不算侵权，建议详谈以提出更好的对策。
- [上海-浦东新区]
- 110网律师
- 8388607积分
回复时间： 2010-07-27 07:47
不算侵权
问题答案可能在这里 → 寻找更多解答
- 新闻翻译后转载是否侵权 1个回答
0 - 转载别人的文章到自己的QQ空间里是否侵权 0个回答0
- 新闻作品中使用“化名”是否构成名誉侵权 1个回答20
- 报纸上刊登未经允许的事实是否侵权？触及法律？ 2个回答5
- 个人ICP备案的网站是否可以转载新闻 0个回答0
0 推荐律师 加入本地优秀律师推荐>>
最佳律师解答
- (王远洋)(2022-09-08)·为什么电商平台的商家盗用他人图片为有一次整改机会
- (孟凡兵)(2021-11-15)·想问一下如果用世界名画（例如梵高的向日葵）作为感谢贺卡的封面会有法律方面的风险吗 贺卡是随商品附赠的
- (陈晓云)(2021-03-26)·技术群群文件下载，后来在其他群讨论，是否构成侵权？
- (李萃)(2020-07-02)·付款后货物没收到
- (陈宇)(2020-06-13)·请问MMDer做的视频被游戏厂商盗版，可以起诉吗？
