关于人身伤害的问题求助

律师您好，有一件发生在我父亲身上的事想请教。父亲住在白山市抚松县松江河镇。
2013年4月1日早7点至8点期间，我父亲开公交车在终点站下车去小胡同内方便，被附近超市老板给堵在胡同口打了，导致右脚踝关节骨折，身上，头上多处轻伤，随后我父亲直接报案，案件交由东岗边防派出所处理，当天双方都录了口供，也有证人看见超市老板先动的手，但没有直接目击证人看见打架的全过程，随后派出所要求做法医鉴定，结果为轻伤。依照法律规定，轻伤就可以被认定为刑事责任，故意伤害罪，但派出所却说没有人看见导致脚骨折踹的那一脚，而无法定位刑事责任，现在他们也不抓人，只是和解，打人方只说就给1万5多了没有，而医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费加一起都需要2万5，还没算营养费和精神损失，所以我想请问赵律师，这种情况是否确实不属于刑事责任，我该如何维权？谢谢各位律师