被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任

你好！根据中国《刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人在公安机关或人民检察院不予追究被告人刑事责任时，​并非所有案件均可直接转为自诉，需同时满足以下法定条件：允许自诉的四个核心条件​
​侵权性质限制​
案件必须属于侵犯被害人人身权利或财产权利的犯罪行为（如故意伤害、盗窃、诈骗等）。危害国家安全、社会公共利益或贪污贿赂等非人身财产类犯罪（如渎职罪），不得转为自诉。
​刑事责任成立依据​
被告人的行为依法应追究刑事责任（即符合《刑法》犯罪构成要件），且不属于《刑法》第13条“情节显著轻微”的情形。
​被害人需提供充分证据​
证明犯罪事实的证据（如伤情鉴定、转账记录、监控录像）；
证明曾向公安机关或检察院提出控告的证据（如报案回执）；
公安机关或检察院出具的书面不予追究决定​（如《不予立案通知书》《不起诉决定书》）。
​程序前提​
自诉需在公安机关或检察院正式作出不予追究决定后启动，且该决定已送达被害人。

建议详细咨询，便于更好的帮助你

可以依法维权，

可以处理的

可以直接按照自己主张来提交证明的

这类案件通常可以自诉。被害人可收集证据，撰写刑事自诉状向有管辖权法院起诉。但要注意证据充分、符合自诉范围。若不确定，可先咨询专业法律人士。