被人砍伤造成颅骨骨折应如何走法律程序？

于2013.6.21,晚上12点左右，我弟两名朋友在饭馆喝酒吃完饭后，其中1人自己回家，我弟和另外1人一起走，刚走出饭馆没多远，头就被人砍了一下，我弟就问那人为什么打他，那人就说我打的就是你，并且自报名字，然后招呼他人砍我弟，我弟和他的朋友由于喝了酒还没反过来就被这些人围上一阵乱砍，他的朋友当时被打倒在地，而我弟就被这些人打的退到了一家麻辣烫饭馆，我弟就拿起饭馆的凳子拼命当他们的刀子，这时我弟就模糊地看见从外面冲进3个人手里拿着刀，其中1人就砍了带头打我弟那个人，这时他们就扔下我弟去追砍他们的人，而这时跟我弟分手回家的那个朋友应听到后面打架声就返了回来，看见砍我弟的人从饭馆跑了出来，我弟浑身是血双手按在头上，他就跑了进去，我弟就叫他帮着按住伤口，这时110。我弟的朋友请求他们把我弟送到医院，可110的人说没这项义务。这时120来了，我弟就昏迷了被送进医院抢救，头上被砍了4刀，颅骨骨折，面部左侧，额头，鼻梁，下巴皮肤损伤，胸口，后背被刀划伤。第二天警察就来录了笔录。并告诉我们打我弟的那个带头人也被人砍伤住进医院，而后拿了医院证明我弟颅骨骨折的诊断，说是 回去进行法医鉴定确定伤残程度让我们等结果就走了。因为我们这个地方小，所以我们很快的就知道打我弟的人是我们这地方一个比较有名的小混混，而且以前就在现在办案地方上班，后来不知什么原因不上了。之后等了2天没有信我们就去办案的地方问，可是办案的人却告诉我们此案移交给了刑侦队，让我们去那问，可是我们问的结果却是出乎意外。办案人告诉我们他们了解的是打我弟的人在羊肉摊上吃羊肉与别人发生争执，与他发生争执的那些人误把我弟当成是他们的人，所以连我弟和他一起砍了。砍他们的人跑了，他们也不认识，警察也说没有抓着人。我想请问一下，这种情况下，我应该怎么去起诉。我弟弟是受害人，明明知道是谁砍的他，为什么会出现这种结果？麻烦您。