关于民间借贷担保人的担保执行

本人与他人有一起债务纠纷，审判结果本人作为债权方胜诉，被告是债务方被判偿还欠款，虽然申请了强制执行，但被告无财产可执行，两年了一直执行无果。后来我找到被告的母亲，她愿意承担自己儿子欠下的债务，并重新打了借条，借条上写明的是她本人向我借款，并承诺偿还，被告本人是没有偿还能力的，而他母亲本来是有能力偿还的，但是到期后她也未按她写的借条约定偿还。现在这种情况，这笔债务实际能够偿还的只有他母亲，但是他母亲不是原来诉讼的被告和被执行人，我能拿着这张借条重新起诉他母亲吗？这样会不会引起重复案件，法院会不会认为是同一案件而拒绝立案受理?如果我要另外起诉他母亲，起诉的名义是什么呢，应该讲明之前的借贷关系和执行情况吗，原来的执行局不肯根据这张借条将他母亲追加为被执行人，因为认为借条不能表明担保关系。我能否另外起诉和他母亲之间的债务，究竟该怎样认定，非常期望得到回答，谢谢。