终审后申请重审没受理应该怎么做？

您好，我们是原告人，公司是被告人，那是一家客运公司。以前原车主给公司欠的，我们收购车辆的时候也签名写我们会担保，而且我们会还原车主的债，但是我们收购车过半年之后公司擅自扣留车，因此无法正常运营车，让我们把那个债还了再放出来，然后我们告了县级法院，被告人扣留的理由是保险期到了，不能上去营业，不承认扣留的事，我们足够有证据是他们非法扣留的。有3个当时在场的证人，车的保险还没到期，我们给法庭提供了保险单子和证人的印手指的证明，当时法院的说证人没有亲自来，应该当时暂停下，叫证人过来继续开庭，但是他们就直接判了，说我们提供的保险单是复印件，证人没来上挺。我们不服这判决上诉了上一级市中级法院，二审中证人都一起来了，我们是少数民族，我爸爸不懂汉语，当时那个翻译的错翻译给法官，，因为错翻译，法院的做出重判，法院的通知书上说，证人只说 跟别人听说过扣留车的事，原告人也承认没有扣留车，自己把车放公司院子里，。这判决真的很可笑！我们就去了自治区高级法院，但是拒绝了我们的重审的请求。我们我去了中央人大，和最高级法院，他们说管不了这，让我们找当地检察院。对方实力大，我们怕这次检查院也被他黑。应该怎么办？让检查院监督，我们应该做那些准备，还有没有可能了？我们就是想让被告人赔偿扣留车造成