我父亲在交通事故中死亡，肇事方态度蛮横，未达成和解，接下来的法院程序有什么需要注意的事项？

我父亲死于交通事故，交通事故处理大队出具的事故责任认定书判定对方负主要责任。肇事方的态度非常蛮横，从出事至今从未表示过丝毫的歉意和慰问，连“对不起”这三个字都没说过一次，他们家认定自己买了足额保险，该赔多少全由保险公司出。由于他们的态度问题我们一直没能达成和解，现在事故处理已经到了检察院批捕肇事司机，接下来应该由检察院送交法院进行诉讼。
我想咨询一下，到了法院有什么需要注意的事项？我们现在想要追究肇事司机的刑事责任，要求一定要实打实的判刑。而肇事方曾扬言保险公司赔了钱之后他们到法院一定有办法判监外执行。按照他们的逻辑，难道买了保险就可以满世界开车撞人而不用负责了？