上访也要公民代理吗？公民代理必须要案件受理或立案后才能在司法局里委托吗？

我帮一位孤独无子女老人打一场官司，现市二审终审。执行时一审执行局不作为。我们到市法院上访请求给予解决。该法院法官说要到被委托人户籍所在地司法局办理委托。我告诉他一审时办理了，原件已交给一审经办法官。市上访接待法官说他这里也要，并要原件。否则，不接待，再来，把我抓起来。请问市上访法官这样要求和做法对吗？另外，我跟委托人一起到了户籍所在地司法局办理委托书时，工作人员说要法院受理立案书看到了才能办理。请问这种说法对吗？我该怎么办？！