因工资引发的纠纷

女朋友开了一家足疗店，因员工于某个人原因被开除，欠于某工资400多元，有一天于某带领两三个人去店里要工资，正好朋友有事出门了，朋友让等她回来处理，于某不听，带人将朋友店里的两个员工打伤，被打员工报了警，派出所罚打人的每人伍佰元，朋友回来自己掏钱给员工看的病，派出所并未说让补偿朋友医疗费的问题，前天晚上于某又带领老公去要工资，朋友说先把以前的损失补偿了，于某和他老公不愿意并发生冲突，于某老公在将朋友在店里打伤，朋友报了警，到达派出所，民警并不予立案，只是找朋友谈话，让朋友私了，不然就走法律程序，然后让朋友离开了，第二天朋友去派出所要求走法律程序，民警给开具了伤情鉴定委托书，但是法医说得派出所立案，才能给做鉴定，朋友回到派出所，民警告知必须有鉴定书才可以，不然只能教育于某的老公。请问这样的事情我们该怎么做，派出所可以立案吗？