该怎么做?

我是一名普通群众。在今年6月份。经朋友介绍他的一个朋友生意周转要借钱，我不认识他朋友。他朋友就把他名下一辆车抵押给我，签了合同，打了欠条，并把车的所有手续和车辆本身放在我这里。大概过了20几天他说车要年检，要把车开去上检测线，当时我不同意，他就说我和他一起去，上完检测线我就可以把车开回来了。我朋友也这么说。所以我开车并把保险，行驶证拿出来带上，到检测线他说开车去排队叫我在门口等他，他就把车开走了。到现在也找不到人，也不还钱也不还车。我问了朋友，说这可能是盗窃也可能是诈骗，我就到公安机关报案了。公安机关也受理了。也通知了他。但他就是不来。一过就几个月了。我在去公安局，他们说他们也找不到人。没有办法采取强制措施，检察院说我的证据不足。说我是纠纷叫我去法院起诉他。我咨询了朋友他说法院没有用。我找朋友打电话给那个人。他自己说车他给他朋友开走了，他也找不到车。说过几天就来可是还是不见人。打电话也打不通了。我该怎么办？