问题比较棘手，需要大家的指点

事情大概如下。
    我们家是单亲家庭，大概是2年前，我妈在外地（南京）打工，后来和一个保安在一起，算是生活在一起，没有领结婚证。在2012年初合伙买了房子，这个房子是先付了定金，并付了一些钱，今年2013年11月分只要还完钱，就可以拿到房子，和开发商签的的合同，但是写的名字是保安的名字。保安拿的钱是大部分，但是我妈也拿了钱大概是5万至6万。后来这个合同一直在我妈这里。
但是今年夏天5,6月，那个保安突然中风，后来住院，我妈一直都照顾他，保安的儿子突然出现，保安的前妻也突然出现。后来他们家把房子给退了，而且也消失了。房子退的钱也不还。
我妈找不到那个人，后来找了一个人(我们后来知道他居然是法律工作者)，
我们答应给他一万元钱，他打官司居然之前要找证据，除了写了一个诉讼书，其他的事就简单的说要我妈去找证据，结果是败诉。
现在我们商量，找了南京许多法律援助中心的人，得知那个法律工作者收钱有点多，他在整个过程中实在是不负责任，决定问问那个法律工作者，他一开始说帮我们上诉，但是后来又开始要收钱。这不是欺骗吗。
我们家不是太有钱，这些钱也是我妈打工积累下来的钱。法律是维护公平正义的事，但是现在给于我妈的是失望，现在我们依然想通过法律途径来解决。
我妈现在一直很担心，我也没有办法。希望大家能帮我们分析分析。接下来怎么办。我们怎么通过法律把钱要回来。
谢谢

2013 12 15