户口薄上面名字错了但是老版户口薄丢失怎么样才能把正确的名字改回来？

我籍贯河南，因家庭原因小学的时候到湖北亲戚家读书，户口不在当地，为了免除不是本地学籍的麻烦，借用一个年龄比我大一岁的没有读书的姐姐的身份学籍。不上学之后在亲戚的店里做事，身份证还给了姐姐。现在想把河南我自己的户口身份证办了。但是在办的时候才知道，户口薄的名字写错了。问老家的爷奶，他们不慎将我原来的户口薄弄丢了，听说以前的户口薄上面名字都是手写上去的。我上学借了别人的学籍身份，但是以后我要工作结婚，必须用自己的身份证，可是现在户口薄上面我父母的名字都是对的，就我一个人的错了。而且错的很离谱。我本名两个字的，户口薄上是3个字的，跟我本来的名字相差很远，连个谐音都算不上。我想去改，派出所说腰老户口薄，我现在拿不出老的户口薄，请问下有没有别的办法来解决这个问题？