如何讨回女儿的存款

首先我来咨询一个问题，我是青浦人，2004年我和前夫协议离婚，有一女12岁归我抚养他每月补贴200元，2005年我又结婚了并且又生了第2胎，在生第二胎前去当地计生办咨询过关于生2胎的政策，因为我现在的老公是江苏省南通农村的并且也结过婚有一女（判在他前妻那）所以我生第2胎时必须要我的女儿判给我前夫那，否则我们这要罚款的（我是城镇户口），我找了前夫商量此事，他同意了，但有条件的就是我们要给我女儿存5万，给她以后读书时用的怕我们又生小孩会对我这个女儿以后会两样看待，当时我想2个小孩都是我亲生的我就存5万给女儿，当是在存钱时名字和密码都是前夫设的名字写的前夫名（她说女儿在我那存款写我女儿名怕我会取走）所以不肯写女儿名字，只写了一张保证书，大概意思就是已他的名义为女儿存了这笔钱作为女儿今后生活教育的费用，在存单没到期前，他未经女儿和我的同意不私自动用这笔现金。存款单子一开始放我这，（但现在在他那，因和老公吵架时把存款单撕破了，我拿去给前夫去银行补一张，至今都没给我），我试图叫他一起去银行查询这笔钱是否还在银行，他总推迟，（因为存款写他的名字所以我是查不到的，）一次我又打电话叫他一起去银行查，他确对我说，我轮不到管这笔钱因为是他为女儿存的我就是想咨询一下，如果这笔钱真已被他取走了，我能去法院告他吗？我能为女儿追回这笔钱吗？当时存这笔钱时计生办一工作人员和我们一起去的。还有协议上虽然女儿已判给他，生活费由我付，但实际还是在我这里，生活费由他付，最主要的是这比钱如果真被他取走了，我和女儿该怎么办？