投资近30万 如今三年没回来

2011年通过朋友认识了搞投资的朋友，有20万转账他账户上，其他的钱都是零散给的，后来，公司不给钱返还，这个投资的朋友把一部分钱转成股票，其他的钱我们没转，一直到现在，近三年了钱还没还我们。他们中间人说去告了，没用，我现在有给他20万转账的证明，还有和公司的签订合同，我想向中间人追债20万，请我中间人有没有责任赔偿我这个钱，我该怎么办？谢谢。