淘宝买家恶意掉包退货可否立案起诉

我在淘宝开闲置店卖正版音像制品，没有加入七天无理由退货的服务，在商品页面也注明了签收后不退不换的字样，最近遇到一笔交易是对方购买了我店的正品后，对方企图将我的货物掉包将他的次品邮寄给我的交易。在发生退货以前，我让他拍摄他所谓收到我寄来的正品的图片，通过图片比对，与我所寄出的明显不符。对方现在耍无赖依旧咬死要退货，我想请教一下各位律师，如果要立案起诉，我需要提供怎样的证据才可能胜诉？我在广州，对方在深圳，是否是在广州的法院提交？另外，我是应该起诉他不当得利还是？东西虽然不贵，只有300块不到，但是我非常生气，因为对方的不诚信，另外，如果胜诉，我要求赔偿的款项应是多少？非常感谢，盼回复