急~~帮私人老板装木头，意外受伤，老板不愿负责，此事跟他没关系

律师先生你好，当你看到这条信息的时候，希望你能全方面帮我分析这个问题，比如，风险度大不大等。前几天我一个亲戚帮一个老板做事，搬木头砸伤了手，老板带去缝了六针，在人民医院拍了片子。但是老板说这里太贵，叫他们转到别个医院招待所，转过去之后他说他没责任，还以为老板会出医院费，结果他不给。说跟他没点关系，推卸责任，手机关机，后来找到他老婆，谈了很久，只给了600就想私了，我亲戚很不想接这钱，想想现在还有个读大学生的女孩，还有一个上初中的儿子，加上家里前段时间发送了一些事情，还有个老人只能躺在家里，只能给他一些吃，现在出了事情，经济很困难，所有就收了老板娘600，但是老板娘说要她写收到600单据，我亲戚也不是傻子，就写了个易收600。你没看到老板娘那种高贵，说她哪里有套60万的房子，还有什么车，说你想打官司陪你打，说我们打赢了她赔得起。老板娘就是欺负亲戚不懂法律这些，因为农村人对这些都不了解，昨天来问了我，这种情况下，私人老板有没有责任担当该责任，跟他做事的还有很多个人都可以出了帮我亲戚作证，现在老板就是想推倒责任，太黑心了，你说这个是不是属于工伤？这简直就是赤裸裸的人身伤害啊，律师先生请你帮我想想办法，我亲戚现在还在住院。