关于协议履行的民事纠纷

我与赵某有点债务纠纷，于2008年7月十四日协商后，双方同意决定：原欠赵某的3700元人民币，我当天还于赵某1000元人民币；但是由于我原先在人民法院与李某在法院执行局有一笔债权，赵某在法院工作，他说他帮忙执行回此次债权，但要求我给予他1000元的好处费，我同意！随后他给我出具一张协议: 赵某协助法院人员执行李某所欠我的款项，然后从执行回款中扣除我所欠他的3700元人民币，我与他的债务就算结清。（其3700元不计利息）但是2010年的7月13日，他起诉我到法院，要求还他3700元及利息，法院于2010年的9月15日审理了此案，赵某当场出具了我给他写的欠条，我向法庭出具了他给我写的协议，但是审理法官说协议上只有赵某的签名，没有我的签名，不予采信！但是实际是2008年7月14日他先给我写了协议我才给他写了欠条，我认为他给我的协议实际上已经制约了那张欠条，但是法院半月后判决：我需归还赵某3700元人民币（不计利息），我想法院出具的是协议的原件，但是判决书上写的是我向法院出具的是复印件，并且说我是故意不复印上我的名字，我不服判决遂上诉中级人民法院，开庭时中院的法官说赵某向我出具的协议是骗我的，我给他的欠条是真实的，因此维持原判！我不明白为何我们同一时间写的协议和欠条，我的欠条是真实的，可是他给我的协议却是假的。请问尊敬的律师：面对如此情况，我该怎么办？