农村宅基地上的老祖长，被姐姐长期居住并早先登记确权，出嫁的妹妹能否继承一半份额？

王**夫妇共育有两个女儿，王**妻子早年去世，王**本人常年在外工作和生活。两个女儿相继结婚出嫁。大女儿婚后不久，与其丈夫搬回父母家祖宅居住生活，直至今日。王**夫妇过世后，留下4间祖屋，该房屋来源的确属于祖屋(是父亲王**留下的)，有老辈亲属的证明，没有其他证据。
姐姐出嫁又返回父亲的祖宅居住，一直居住至今。父亲于2011年在其工作所在地病世，姐姐于2012  年在争议房产处病逝，妹妹遂向姐夫提出分割祖产，要求要一半份额，可姐夫不同意。妹妹向当地村委会请求调解，还得知父母的祖产早已登记在了姐姐名下，姐姐于母亲去世后、父亲生前就先后以自己的名义为祖屋办理了农村宅基地使用权证、集体建设用地使用权证书等。
妹妹对此十分不满，从2013年起向房屋所在地村委会提出姐姐侵占父母遗产及共同财产的问题，但多次调解无果。后妹妹提起行政诉讼，要求法院撤销登记权利机关对其争议的祖产房屋的登记证明。主要诉讼登记权力机关在没有查明事实、没有通知所有权利关系人的情况下擅自听取登记申请人的单方主张，草率行事，错将姐妹俩共同共有的财产及相关权利都登记在姐姐一人名下。诉求法院撤销被告登记机关的错误登记，以便下一步分家析产。
在行政诉讼审理期间，法官也多次调解，希望房产争议双方关系人能够达成共识，但终调解不成。
现在想要提起民事继承相关方面诉讼，是否可以？有没有胜诉的机率？下一步该怎么办？