如何对已经定案的交通事故发起行政复议

我女朋友于2012年发生一起交通事故，签订了结案字据，可是发生了后续医疗费用，由于有人死亡，我想申请行政复议让法院重新立案，让对方赔偿后期发生的医疗费用4万元左右。
    我先讲述一下事情经过：
    在2012年4月29日晚12点钟，我女朋友A参加完朋友的婚礼，坐上驾驶员L开的别克小桥子，当时车子一起共有驾驶员一名，参加婚礼的朋友4名，一共五人，在行驶至枝江到江口路段，驾驶员夜晚（酒驾加超速）为避让一会车大卡车，撞死路边大树致使车上(2人死亡）。我女朋友腰间骨裂和颈部（喉咙这里）被玻璃划伤，缝了很多针。
    当时在医院，驾驶人也受了重伤隔离在看守所治疗，驾驶员L的父亲（主要讲述下L的父亲为一个精明的福建商人）在极力讨好请求下，我朋友A签下了先把驾驶员从看守所弄出来去医院治疗的一份书。在后期赔偿中，L的父亲对两名死者家属每家赔付了金25万元（两个20岁的年轻人，才赔付了25万元，足以看出L父亲的精明及狡猾）。对我女朋友A紧紧赔付了住院费医药费共计4000元左右（我女朋友普通农村家庭，父母都比较淳朴，当时没有想过任何关于精神损失费，务工费用的赔偿。）  重点在以下：当时L的父亲有过口头承若待我朋友出院后愿意出资做颈部伤疤修复手术，于是我朋友A就在交警支队签了结案书。
    讲下驾驶与L的判决情况，他的父亲在枝江有一小的加油站，也算是有钱人，花了近百万打通警察关系，在驾驶员L酒驾超时致人死亡，且被交警认定为全部责任的情况居然是监外执行3年。一年后转移到福建老家。为题在一下：
    3个月后我朋友A痊愈，可是脖子的伤疤非常大且明显，严重影响面容，在联系驾驶员时才发现一家人的电话都已经打不通，无奈只好自费在武汉中爱整形医院（原中奥）做了修复手术，共计3万元整，手术维持了一年多，每个月我朋友都从宜昌赶往武汉，严重影响工作，精力，已经精神状态。
    再后来，我想在找驾驶员赔偿，通过法律途径，找了律师，结果律师说法律结不了案了所以我在这里求助于各位律师，最好能有愿意帮助且有把握要回赔偿的律师。我在下面说明下有利的消息：
    1：驾驶员被认定为全部责任人、
    2：车祸造成2名成人死亡。
所以我想这能不能通过行政复议重新立案，起诉驾驶员L，要回手术费，精神损失费，误工费等等。