被打受伤，是否起诉

各位律师你们好，情况是这样的，我爸妈是工厂的普工，今天跟他们同事起了口角，最后打起来了，我爸被打的住院了，腿骨折。对方三个人，我爸妈是两个人，对方轻伤。我想问下这种情况如何处理比较好，方不方便报警或起诉他们的，让他们赔偿，还是私下解决好？还有就是走法律程序会不会耗时良久，不行的话我这边准备叫几个人打回去。