民事纠纷失手打了下对方,对方无理要求要赔偿四万，我方该如何应对！！！

我有个舅舅在广州开了个小吃店，生意比较好，隔壁也是做小吃的，见我舅生意就三天两头过来闹事(如：有意的敲击我的餐具等等),昨天我舅一怒之下用顺手拿起一条木棍打了下对方的头部，对方随马上就报案了，昨天晚上十点才做完调查后就都出来了,警察要我舅私下和解，警察跟我舅与如果私下和解不成，就要抓去拘留:
   1、伤势：对方头部出了点血，去医院洗了下伤口，缝了六针并对头部照了片(应该没问题),再就是拿了点药(由于我没去医院，其他有些情况还不太清楚，总计是一千三百块)
   2、赔偿：对方要求赔偿四万，但我方意识到自己的问题主动承认错误，也愿意赔偿医药费(1300)+营养误工费(法律规定是140/天,时长7天共980)，再想看有没有必要赔对方1700的额外费用,共计4000
     
想问：
    1、这事应该按治安管理条例处罚法来处理吗？
    2、如果对方不愿意和解,认为赔偿太少，真的会被抓去拘留吗,拘留后赔偿又该如何处理(因为要做生意，如果要被拘留，而赔偿又是按正常处理，因一时冲动而且造成的代价就太大了)，而拘留的依据是什么
    3、如果对方去法院起诉，法院会受理吗？(目前医院的验伤报告我没看到，去法院后对我舅的麻烦大吗？)
    4、有必要再赔对方1700的额外费用（做些小生意，生意也不好，一个月就赚这么）
    5、准备今天去探望下对方，买些水果跟营养品，要注意些什么  

    我舅是很希望能达成和解,但就怕对方要求太过份，希望好心人能帮帮我舅，给些建议，谢谢！！！