离婚时怎么样能要回原来属于自己的东西

我姐姐和姐夫结婚以来是以跑线路车为生的，他们结婚后共同努力买的房子，孩子13岁了。线车和线路都是我表姐他父亲的，后来有了钱夫妻感情就不和了，姐夫脾气也大了也不正经回家了两个人总是大打出手，后来我姐姐就不回家住了，这时候就认识一个男子和他关系越来越好，但也没确定关系，我姐姐提出离婚男方不同意说我姐姐如果不要家里任何财产就同意离婚如果想要一点点东西就不离婚，所以一直拖到现在，我姐姐已经4个多月没在家里住了有的时候和那个新认识的男子一起住多数时间在娘家待着，不知道是不是我姐姐和那个男子在一起时让我姐夫发现什么证据了，以前想离婚男方要我姐姐起诉他，还因为财产纠纷不同意可是最近他又突然要起诉我姐姐，说她这么久不回家住干什么去了，要我姐姐提供证明，以这作为理由说我姐姐不首妇道要求离婚，什么也不给我姐姐，请问我姐姐应该怎么办？是先起诉他还是等他起诉咱们呢？我姐姐只想在离婚的时候把她父亲的那线路要回来，可是男方不想给。男方早就有男女关系很多问题但是我姐姐都没有有效的证据，也没想到要搜索什么证据，请谁帮帮我姐姐！指点一下我姐姐现在该怎么办！谢谢！我姐姐只想把那属于她父亲的线路要回来还给父亲。当时那线路给我姐姐和姐夫的时候好象没什么书面的证明，在那个线路公司好象也是看面子给我姐姐父亲的，然后我姐姐父亲就给我姐姐和姐夫了，现在好象只能有人证明那线路确实是我姐姐父亲的，没有书面的证明。就算要书面的证明也得现找人弄也挺麻烦的，他们都是阿城的/。