有关误伤他人的民事赔偿

在去年的12月份，早晨，在菜场卖菜时，因为一个摊位问题，与一个老人（67岁）发生争执，老人站在我瘫在地上的袋子，而我由于未看到他站在我的袋子上，将袋子抽走时，老人没站稳，手撑地，造成左手腕骨折（原来左手骨折过）。后诉讼至法院，要求赔偿10级伤残费，但经法医鉴定，未达到10级伤残。法医鉴定结果是应补偿3个月误工费，以及3个月护理费（50元一天），两个月营养费（1800元），现在对方律师想要调解，我未同意，这个主要责任在于老人，而且去医院看病时，只用了1000多，我已经先付了400多。他没有住院，医生也未开任何营养方子，他也未请护理。所以，请问律师我应该：和她调解还是法院判决？如果法院判决的话，大概我要赔多少钱？