无辜被人打派出所处理不公可以起诉吗

我在学校正常上班，姐姐、妹妹、哥哥和嫂子从30公里外赶到学校打我，我报警后警察来了也没有认真负责地处理，导致第二天我又被打，叫警察处理，警察还是推三阻四以种种理由推诿扯皮不处理，而且之前也发生过几次我都报警的，都是敷衍了事应付。在我一再强烈要求下，警察才立案处理，起先说是家庭矛盾引起的打人纠纷，要帮我们调解矛盾，我也接受了。可是后来派出所调解的时候弄了个象征性的假调解，家庭矛盾也不帮我们调解，还拿个空白协议书让我先签字他们后写内容，带有欺诈性，调解很不规范，调解时连对方为什么打人都不肯说清楚，矛盾的事根本不提，只是轻描淡写避重就轻说声打人错了，对不起。
     我认为这样的调解在法律上根本是无效的。
     请问可不可以重新起诉打人凶手？