商场专柜转让

我经朋友介绍接手了商场的一个专柜，专柜老板跟我的朋友关系很好。
现在我已经付了2万块给我的朋友，他说他把钱转给专柜老板。剩余1万我要求在专柜老板跟商场续签合同成功后支付。
问题点：今天咨询商场方面，该专柜还有2个月合同到期，并且上一个月被工商局查出有一款商品有问题。我要求专柜老板还我2万块，他不答应，我应该怎么办，能通过法律手段追回吗？
我有转账给我朋友的银行收条。