验了是轻伤为何不陪,还不上交

律师你好,我们是唐下的,因我爸一些事和邻居在谈，我弟怕有事去看一下结果被打了，现在我想问一下我弟被邻居好几个人打了之后,住院之后验了是轻伤.而且当时监控也拍下了他们打人的事。当时没看到监控时，对方说自己没打人。看了监控之后也有找办事民警找我们调解，说给我们2万多钱，我家里人说不行。因事发前几天我弟他在杭州找了店也付了定金.所以那点钱也没接受,我们想把案件交上去，把他抓起来.因为我们村有好几个人也被他们家里人打过之后不了了之，他们家这次打人的是村长的弟弟他们。我们到派出所有去了几十次了叫他们把案件交上去。办事的警官都说这事他们知道，他们想什么时候交就什么时候交。还说要是交上去我们也会被拘留。可我们又没还手也没有打他们，当时被打时是4月25号到现在已有3个月了，他们和派出的所是不是有关系。如果派出所还是不上交怎么办。谢谢