楼上邻居半夜扰民，110出警不开门，无法处理

我楼上邻居在楼上私建滥建，将我家阳台棚顶及地面全部损坏，我上楼找他家想和他家商量如何维修，他家拒不开门；我于是去找物业，物业说管不了，让我去找居委会；居委会出面调解，约谈他家业主，他家拒不到场，而且在电话里喝斥居委会工作人员泄露他家电话号码，侵犯他家隐私；无耐之下我只好向所属区域综合执法局反映了他家的情况，执法局派人来出现场，他家拒不开门，执法人员只能门上贴了“限期拆改通知”。这下恶梦开始了！每天夜里1-3点，他家都在楼上不定时用重物砸地板，并穿着高跟鞋在室内走来走去，我向110报警，警察来了他家拒不开门，警察也无耐，说这是邻里纠纷，不属于治安案件，他们也无能为力。我说难道偏要打个你死我活你们才管吗，警察说我这样思想有些偏激！我现在真不知道该怎么办啦！我家里有年迈的婆婆，3岁半的孩子，夜夜受到如此的惊扰，他们都病倒了，我这还申诉无门，律师同志，我该怎么办呢？请您帮忙用司法途径指导我！