司机撞人却一直不赔医疗费住院费，我该怎么告？

本人是枞阳浮山人，今年弟弟在枞阳职教中心参加高考，父亲前去陪考。跟往年一样，学校附近许多陪考的家长拦住去路，因为马路是穿过校园的，所以不让过往车辆经过以免打扰孩子高考。司机们也都能理解都会绕道而行。第一天考试的上午有一辆枞阳—合肥的大客车要强行通过，但被家长们拦住了，本人父亲也在其中，在一阵争吵后，司机上车准备掉头，由于愤怒他不顾周围的人还没来得及散开就掉头，于是本人父亲和另一个家长被客车的行李盖打倒在地（在争吵中汽车的行李盖不知道被谁拉开了）父亲摔的鼻梁断裂，额头嘴唇都摔破裂了，流了很多血，现在头动不动就发晕，另一个家长好像也很严重。父亲住院后，医疗费住院费也一直都是自己出的，司机一直没露面，警察也只是来随便问点话就走，几天之后出院了去警察局和交通局找人也一直没有明确的答复，只是一件小案子可是现在都快两个月了一直没有得到赔偿。所以想去法院告，请问要怎么告啊？可以说的详细点吗？实在是谢谢了！