占地引起的民事纠纷

因政府建设占用耕地，地上附着物按标准费进行折算，由自己进行处理，我将所占用的承包土地地上附着物全部卖于李某，由李某负责对树木进行砍伐及运输， 3月3日，在李某砍树过程中，邻村村书记马某找到李某，称李某砍伐的一棵树并不属于我，而是在他们村范围。然后马某以李某不尊重他为由拿走李某价值约1000元的砍树工具油锯。经过确认，该树在两村交界线上，由我栽种，在镇领导进行地上附着物折算时首先划给我，后又划给邻村，造成纠纷。李某因马某拿走其油锯，拒绝将卖树2900元付给我。我到马某家进行协商，马某称这油锯与我没有任何关系，是李某不把他放在眼里，马某拒绝还锯，导致李某也拒绝付钱。当地派出所经过协商，马某仍拒绝归还。
请问我该如何解决？