退休职工个人档案出现错误如何诉讼

兹有武汉市东西湖区人民医院退休职工黄澄涛——从1947年湖北孝感市毛陈渡乡老屋湾村被国民党拉壮丁到1949年4月投成中国人民解放军（有证件可查）参加革命军队，在参加革命队伍以来表现积极后改编为中国第一代人民海军。由于身体原因于1953年复原回孝感市毛陈渡乡工作，2年后加入中国共产党。1958年参加东西湖围垦在东西湖围垦垦区建厂3周年纪念会上荣获荣誉证书（有证可查），后来到辛安渡农场蔬菜公司工作，再到辛安渡农场汉宜大队担任民兵营长等工作。1973年立三等功一次（有证可查）。1975年转入工宣队进入东西湖区人民医院，在这之后工宣队改体，就留在了人民医院工作，直到1983年退休。
有政策说1949年9月30号之前参加革命军队的一律按离休来办理。
但是医院是按1950年算的退休，这个原始档案出现问题，我们去医院说了，材料也转到区组织部了，但是办理离休未果。能有什么办法解决吗？