房屋买卖问题

目前托中介购买一套二手商品房，房产证上面是离异的两夫妻的名字。现在我们已经签好了商品房买卖合同，产权人和共有人都到场签字了。但是在过户的时候，共有人（男方）跟女方产生了纠纷不肯签字过户。请问我现在该怎样做才能保障自己的合法权益？

补充问题： 女方给我们看过她的离婚协议，上面说明这套房子是女方所有，男方须协助女方。 但房产证上面还是有两个人的名字， 且签商品房买卖合同的时候两人都到场签字了，只是过户是男方不配合了。