行政拘留15天后还要被诉讼

我亲戚是摆摊的小商贩， 因争夺摊位的问题和另一个摊主发生冲突。 双方先是单打， 后我亲戚的一个朋友加入打了对方。 
  后来我亲戚和他朋友回家， 对方十多个人到家里来打他们， 我亲戚头被砍了一刀， 缝了三针， 他朋友腰部骨折， 要休息一个月。 对方一人头上被砍了两刀，也是缝了几针。 现在派出所作出我亲戚15天治安拘留， 他朋友15天治安拘留不予执行。对方三人治安拘留15天， 一人刑事拘留。 请问我亲戚治安拘留结束后还会被刑事诉讼吗。