被人殴打

我妈妈今年59岁，经常跟朋友去麻将点打牌，昨天，麻将店的店主在店内无辜殴打我妈妈，借口说是我妈妈让别人不要再来这家麻将店打牌，我妈妈跑出店外到公共场所，行人保安都在的地方，结果店主男的和他老婆追赶上我妈妈，在公共场所继续殴打，并拉会店内，叫来另外一个男的继续殴打，三个年轻人殴打一个老人，，我妈妈最后打电话报警，，警察出警后，将人带回派出所调解，，我妈妈后面身体有点不舒服，去医院做了检查，，没有什么大的问题，就是脸，脖子，腰部有些被打的淤青伤，，回到派出所后，打人的几个人态度还是很强硬，也不道歉，，派出所的办案人员还是要求让我妈妈接受调解，让他们陪点钱，态度也不好，，我妈妈很生气，没有接受调解，，派出所的民警说这样要下周一走法医鉴定程序，，让后把打人的人就给放了，，我们后续也不知道该如何处理，，请专业律师给些建议，，我们是该走法医鉴定，还是走诉讼流程呢？？老人年级大了没受过这样的委屈，心里难受的不行，希望得到公正的处理，该处罚的处罚，该拘留的拘留。