我岳母在一家酒家上班，岳母没有一点文化，也是一位老实人，快要到下班时间了

我岳母在一家酒家上班，岳母没有一点文化，也是一位老实人，快要到下班时间了，老板娘就叫岳母去喂猫粮，喂猫粮的时候不小心就摔倒了，去医院检查照片，岳母的手是粉碎性骨折，老板娘看到情况有些严重，就拿出一张纸片说我岳母有病，会出现头晕，但我岳母摔倒以后就马上起来的，老板娘就说这个是她和岳母的协议，协议上面写到，岳母在酒家发生任何事故与酒家无关，而且我和我老婆去这家酒家，没说到一句话，老板娘和她儿子就冲过来打我们，我脖子上有一道小伤痕，但我和我老婆都没还手，也没骂人，我就报警，警察来了解了情况，警察就说我们这个是民事纠纷，警察局管不了，只能处理我的伤痕问题，我也想到自己没被打伤，而且老板娘就说喊我们去法院起诉她，去告她，随便我们来黑道，白道，