请求大家帮帮我

大家好，我是来自农村的。
一个同村的人打伤我父母，把我母亲打成了轻伤，原因是这样的，2011年11月21号8点左右，一辆面包车和一辆重型货车在我家门口会车，挡住了对方摩车的去路，对方下车要求重型货车从我家门前的路面台阶压过，这时我母亲说，重型货车压过去的话，会把路面台阶压坏的，重型货车师傅也说：会把别人的台阶压坏的，这时对方一拳打在我母亲的脸上，我母亲当场晕倒在地，对方做摩车走了。我父亲出来看到这件事情后，去对方工作地找他评理，对方见到我父亲来了，就对我父亲进行殴打，然后我母亲醒来后，听到我父亲被打了，就也去了对方的工作地找对方，他见我母亲来，拿起铁棍对我母亲就打，我母亲晕倒后，对方就走回村里，还在村里说要打死我父母。后来经过村里协商，对方负责把人治好,还以农村医疗保险为名，要求母亲进院单上改为摔伤，现在对方不承担支付医疗费，对方在村里家族大，欺压我父母是个老实人。。（母亲左角小骨断裂，法医鉴定轻伤），法医鉴定也做了，但是医院单上是说摔伤的，请问还能告对方吗？
请各位帮帮忙，谢谢