关于原告人与被告公司的民间借贷问题

原告2009年借款18万于被告公司，按月息2%计息，期间被告公司一直未向原告支付本息，原告于2012年向当地县法院提起诉讼，要求执行被告名下的一处房产，房产经证实属被告名下财产，但当地县法院一直未处理该案件，在未告知原告的情形下对该案进行终结执行。原告又向该法院递交恢复执行申请书，但该法院回复该案件已移交上级法院，再去向上级法院咨询，一直没有回应。请问这种情况下，原告应该怎么上诉案件，怎么样向上一级法院递交诉讼，可以将案件恢复执行？