地基纠纷

我爸有三兄弟，大伯三叔均外出入赘，无亲生子女。老爸一人留家，育我二姐妹，我嫁本村，我妹刚大学毕业。爷爷留下瓦房数间，三兄弟均分。我家的加上原来菜地盖了楼房。小叔房在中间。大伯的一间挨着后面邻居的院子。大伯的一间卖给了后面邻居做院子，其中包括三兄弟有份的一小间也一并被他卖了。现在的问题是，后屋人卖了大伯的房子后，说我家院子大伯有份，要从我家院子开路直接到他院子（大伯说院子他有份，他表示支持开路）。完好的一个私人院子我家自然不同意被别人开成一条路变成公有。但是我家势单力薄，后屋家有五兄弟，且有一个在县城当公务员。我们找过村领导，村领导也帮着他们说话。
现在问题是按照法律，他们这样是不是不合法，有没有相关的法律规定？这样我们要怎么解决比较妥当？打官司能赢吗？