我爸被人打的满脸流血民警不能协调怎样打官司

2月1日，我父母从温塘村回到家门口，在开门时，房后邻居看到我父母就大声骂人，说那个猪狗、那个畜生尿在他家门口，我爸就去后边看看怎么回事，房后邻居小妞就端出一盆水波在我家门口，她儿子和她儿媳就拿着棍子走过来到我家门口，打我妈，我妈闪开后，她儿子拿着棍子就照我爸脸上猛打，小妞倒完水后和她儿子儿媳合起来打我爸，我在家里听到动静后就出去看，我小妹也跟着出去，就看家她们三个人在打我爸，我爸弯着腰。他们看到我后就停止打我爸，我爸也直起身，我就看到我爸额头上有4-5公分的口子的长流血，脸右侧有4公分左右一个大包也在流血。看到我没有那东西就还要打我爸，被我拦住，他们就和我爸我妈骂了起来。我就打110报警。报警后被另一个邻居王春仓拦住不让打了。他们家人回他家去了。我就和我妈我小妹带着我爸去村里卫生所给我爸包扎伤口。警察在半个多小时后才赶到。警察赶到后询问了情况，说让村里面给协调，然后就给我们村治保打电话让他带着去我房后邻居问情况。从他家出来时说房后邻居小妞她说儿子不在家，有让我去医院给我爸做检查（我爸已经57岁）然后就走了，我带我爸去医院检查并住院。2月3日派出所让我家人录了口供。并让我爸去做了法医鉴定。2月7日警察通知我家人对方不同意协调，不愿意出医疗费，让我家打官司。到现在位置房后邻居打我爸的木棍已经丢失，另一个邻居王春仓可能不会作证，现在的证词只有我爸妈、我和我小妹。在这种情况下打官司能打赢的几率有多大。