地方派出所能强制人事纠纷赔款么？

11月12号，刘某对苟某的不良行为进行劝阻，竟然换来苟某的恶语相向，到最后两人大打出手，苟某心中不悦，去县医院检查住院治疗，11月30日，刘某接到地方派出所电话，要求去调解，苟某凭借一张医院照的X光片说自己骨折（事后发现X光是20号照的），派出所强行要求刘某赔偿苟某医疗费和误工费，共计4000元，苟某没有医院的医疗收据（刘某怀疑是苟某家为官人士直接打过招呼的），刘某到镇上的人民医院咨询，医生说那张X光片看出来明明没有骨折，12月1号刘某去县医院确认，所有医生都说他没有骨折，然后刘某返回地方派出所索要处理此纠纷的文件，他们说是机密，连复印件都不能给他，还把他赶出了派出所，去法院咨询，律师不建议打官司，官司费就要一万多，现在刘某该怎么办呢？