二手車

我想請問一下，我是幫一位之前合夥做taxi的股東借車用，但第二年要還路稅時，也是他還的，但車卡卻是我的名字，請問在我沒簽名，什麼也沒做就能轉名的話，這算違法嗎？犯的又是什麼罪？最大刑法可以怎樣控訴？因為我有錄音到問他為什麼會在我什麼也沒簽就可以把車卡轉名的，他也回答了我，不必做什麼手續的，現在就不一樣了，要用指紋才能轉名。這能算證據嗎？算欺騙案嗎？能控告什麼罪，請讓我知道，謝謝。