发布文号: 第34/2000號行政命令
|
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條（四）項規定的職權，並按照十一月八日第74/99/M號法令第七十七條第二款的規定，發佈本行政命令。 |
|
|
|
一、訂定公共工程之承攬價金為澳門幣10,000,000（壹仟萬）元，倘超過該金額必須有一名檢察院代表出席開標。 |
|
|
|
二、本行政命令於公佈翌日開始生效。 |
|
|
|
二零零零年六月二十七日發佈。 |
|
命令公佈。 |
|
行政長官 何厚鏵 |
附：葡文版本
|
Usando da faculdade conferida pela alínea 4) do artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do n.º 2 do artigo 77.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, de 8 de Novembro, o Chefe do Executivo manda publicar a presente ordem executiva : |
|
|
|
1. É fixado em 10 000 000 (dez milhões) de patacas o valor das empreitadas de obras públicas acima do qual é obrigatória a presença de um representante do Ministério Público no acto público do concurso. |
|
|
|
2. A presente ordem executiva entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação. |
|
|
|
27 de Junho de 2000. |
|
Publique-se. |
|
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah. |
