上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。系本案被害人XXX之母。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。系本案被害人XXX之父。
诉讼代理人李某，系上诉人张某某之夫暨本案上诉人。
原审附带民事诉讼被告人马某某，男，X年X月X日出生，汉族，小学文化，农民，住河南省新郑市X镇唐河X号。因涉嫌犯故意伤害罪于2007年8月28日被刑事拘留，同年9月18日被逮捕。现羁押于郑州市第一看守所。
河南省郑州市中级人民法院审理原审附带民事诉讼原告人李某、张某某诉被告人马某某刑事附带民事赔偿一案。于2008年6月26日作出（2008）郑刑一初字第X号附带民事裁定，驳回附带民事诉讼原告人李某、张某某的诉讼请求。附带民事诉讼原告人李某、张某某不服，以原审处理不当为由，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
本院认为：原审裁定，违反法定程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第（四）项之规定，裁定如下:
一、撤销郑州市中级人民法院（2008）郑刑一初字第X号附带民事裁定；
二、发回郑州市中级人民法院重新审判。
本裁定为终审裁定。
审判长王连山
代理审判员左永娟
代理审判员李某超
二〇〇八年九月十八日
书记员王晓宁
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
