原告李某某，又名龙某娇，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省攸县人，农民，住（略）。
被告曾某某，又名曾某善，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省邵东县人，农民，住（略）。
本院于2009年2月25日立案受理了原告李某某与被告曾某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，依法由审判员王艳艳适用简易程序公开进行了审理。原告李某某诉称：原告系残疾人。自2007年起就与李某媛（也系残疾人）一起在湘东大市场X栋的过道中摆水果摊谋生，城管也允许原告在那摆地摊。2009年2月2日上午八时许，当原告将板车拖到X栋过道中准备在原地摆摊时，在X栋经营塑料的被告带着女儿、女婿将原告的摊子拖开并将原告拖倒在地，水果洒得一地。随后，被告女儿扯住原告头发，被告及其女婿对原告进行拳打脚踢，不久将原告打昏在地。原告伤后在攸县人民医院住院治疗，花费医疗费三千余元。原告伤情经法医鉴定为轻微伤。故原告起诉至法院要求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食被助费、交通费共计3971.5元;由被告负担本案诉讼费。
被告曾某某辩称：原告受了伤是事实。但是发生这件事原告也有责任，而且冲突中原告也打了我和我的女儿，我也有一定的损失。
经审理查明：原告系残疾人。自2007年起就与李某媛（也系残疾人）一起在湘东大市场X栋的过道中摆水果摊谋生。2009年2月2日上午8时许，当原告将板车拖到X栋过道中准备在原地摆摊时，在X栋经营塑料的被告与其女儿、女婿阻止原告在此摆摊。为此，双方发生纠纷。原告在纠纷中受伤。原告伤后在攸县人民医院住院治疗，花费医疗费三千余元，原告伤情经法医鉴定为轻微伤。故原告起诉至本院要求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食被助费、交通费共计3971.5元。
本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
由被告曾某某在2009年3月12日之前赔偿原告李某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计3500元；其余诉讼请求原告李某某自愿放弃。
本案案件受理费50元，减半收取25元，由被告曾某某负担。
双方当事人一致同意本调解协议内容，自双方在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审判员王艳艳
二○○九年二月二十六日
书记员陈慧
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
