（2011）社刑初字第X号
公诉机关河南省社旗县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）苟某戊，男，现年46岁。附带民事诉讼原告人（被害人）王某，女，现年46岁。
诉讼代理人王某柱，河南鼎新律师事务所律师。
被告人苟某己，男，45岁。
辩护人刘某某，河南宛东律师事务所律师。
社旗县人民检察院以社检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人苟某己犯故意伤害罪，于2011年6月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。社旗县人民检察院指派检察员熊作辉、李某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苟某戊、诉讼代理人王某柱，被告人苟某己、辩护人刘某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
社旗县人民检察院指控：1999年8月15日晚10时许，被告人苟某己和村民刘××、程××在苟某戊家中喝酒，喝酒中，苟某己和程××为一瓶酒发生争执，苟某戊上前解劝，苟某己顺手拿起放在桌子上切西瓜用的菜刀，朝苟某戊头部砍了一刀、身上砍了数刀，将苟某戊砍倒在地。苟某己逃离现场时，在苟某戊家门外，又将追撵来的苟某戊的妻子王某砍伤。经依法鉴定，苟某戊的伤情构成重伤、王某庚伤情构成轻伤。公诉机关向法庭宣读出示了被告人苟某己的供述、被害人苟某戊、王某庚陈述、证人程××等人的证言及刑事技术鉴定书、现场勘查笔录、伤情照片等证据。公诉机关认为被告人苟某己的行为已构成故意伤害罪，请依法惩处。
附带民事诉讼原告人诉称：由于被告人苟某己的犯罪行为，致使我们造成重大经济损失，要求在依法从重判处的情况下，赔偿损失25万元，向法庭提交了苟某戊出院诊断证明，苟某戊医疗费用支出票据x.10元。
被告人苟某己辩称：起诉书指控我将苟某戊砍伤属实，但王某庚伤是否是我所砍记不清了。
辩护人刘某某的辩护意见：对起诉书指控被告人苟某己犯故意伤害罪不持异议，但被告人苟某己归案后能够主动供述犯罪事实，又无前科，其亲属能够在被害人苟某戊住院期间支付医疗费用8000余元，本人当庭也愿意对苟某戊进行赔偿，故可对其酌定从轻处罚。
经审理查明：1999年8月15日晚10时许，被告人苟某己和村民刘××、程××在苟某戊家中喝酒，喝酒中，苟某己和程××为一瓶酒发生争执，苟某戊上前解劝，苟某己顺手拿起放在桌子上切西瓜用的菜刀，朝苟某戊头部砍了一刀、身上砍了数刀，将苟某戊砍倒在地。苟某己逃离现场时，在苟某戊家门外，又将追撵来的苟某戊的妻子王某砍伤。被告人苟某己作案后外逃。经依法鉴定，苟某戊的伤情构成重伤，王某庚伤情构成轻伤。
另查明：被害人苟某戊、王某被砍伤后即被送社旗县人民医院治疗。苟某戊于1999年11月2日出院，住院78天，花医疗费用x.10元。住院期间，被告人苟某己亲属交治疗费8000元。王某未向法庭提供证据，所花费用不祥。
上述事实，有被告人苟某己的供述，被害人苟某戊、王某庚陈述及证人程××的证言能够相互印证。被告人苟某己对是否将王某砍伤记忆不清，但有被害人王某庚陈述和证人程××的证言，均能证实王某在追撵苟某己时被苟某己用刀砍伤，故该事实经合议庭评议予以确认。另有现场勘查笔录证实了案发现场的基本状况、南阳市公安局刑事技术鉴定书、社旗县公安局刑事技术鉴定书则证实了被害人苟某戊、王某庚伤情分别已构成重伤、轻伤的事实，鉴定书另印证了二被害人的伤情系被锐利砍器所致，与被告人苟某己供述当晚用刀将其砍伤一致。社旗县人民医院诊断证明、医疗费票据则证明了被害人苟某戊住院治疗人所花费用的事实。上述证据来源合法、客某、公正，已形成证据链条，合议庭予以确认。本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人苟某己为琐事酒后持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，社旗县人民检察院指控罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人苟某戊合理的诉讼请求予以支持，被告人苟某己应予以赔偿。包括住院治疗费x.10元，误某78天×37元=2886元，因系重伤，需2人护理，78天×2人×37元=5772元，住院伙食补助费78天×20元=1560元，共计人民币x.10元。另要求赔偿残疾赔偿金，因未向法庭提供伤残等级鉴定，故不予支持。附带民事诉讼原告人王某虽未向法庭提供相关治疗票据，但被苟某己用刀砍伤头部有证据证实，故可酌情由被告人苟某己赔偿因此所遭受的一切经济损失人民币5000元。辩护人以被告人苟某己认罪态度较好，且无前科，其亲属能够在被害人住院期间赔偿部分医疗费用，可酌定对苟某己从轻判处的辩护意见，符合规定，予以采纳。本院为保护公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人苟某己犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年4月17日起至2018年4月16日止）。
二、由被告人苟某己赔偿附带民事诉讼原告人苟某戊、王某医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费共计人民币x.10元，扣除被告人苟某己已支付的人民币8000元，下余x.10元，在判决生效后三十日内一次付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长康运生
审判员吕应伟
审判员樊斌
二○一一年十月十日
书记员闫宗淼
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
