原告余某，女。
法定监护人余某全，男。
法定监护人魏其梅，女。系余某之母
被告胡某某，男。
委托代理人梁某。
原告余某诉被告胡某某交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告法定监护人余某全、魏其梅，委托代理人罗新，被告胡某某及其委托代理人梁某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2009年5月22日，被告胡某某骑摩托车将其撞伤，先后经光山县人民医院、武汉协和医院救治，共花医疗费x余某，被告除支付7400元外，不管不问，故具状起诉，要求被告再支付各项损失人民币x元。
被告辩称：交通事故属实，但原告小题大做，将在光山县人民医院够治疗的病非要到武汉协和医院治疗，无端增加了医疗费用，故同意除已付的8400元外，再承担3203元给原告，不同意原告其他过高诉讼请求。
经审理查明：2009年5月22日18时30分许，被告胡某某驾驶无牌二轮摩托车到北向店办事，途经文殊乡X村佐洼村X路段时，将公路上的小孩余某撞到致伤。事故发生后，胡某某等人及时将余某送到光山县人民医院检查治疗，诊断为左肘关节处伤。后原告的监护人与被告一起于2009年5月23日租车将原告送到华中科技大学同济医学院附属协和医院，诊断为：左肱骨髁上骨折。行“切开复位＋内固定术”，住院20天，花医疗费x.63元。2009年6月29日，光山县公安交通警察大队出具光公交认证字（2009）X号道路交通事故证明，认为根据相关调查结果，不能认定当时当事方的违法行为在事故中所起的作用及因果关系。2009年10月10日，湖北中真司法鉴定中心鄂中司（2009）协鉴字第X号法医司法鉴定意见结论为：被鉴定人余某未构成伤残，但因其内固定材料为可吸收材料，故后期医疗费用需六千元，治疗终结时间为伤后90日，护理时间为伤后50日。
另查明，在原告余某治疗过程中，被告胡某某已付光山县人民医院检查费400元，文殊至光山车费100元，光山至武汉车费500元，另支付医疗费用7400元。
上述事实，有原告提供的余某及其监护人身份证及户口本复印件，余某的祖母胡XX的证明材料，光山县公交认证字（2009）X号道路交通事故证明，华中科技大学同济医学院附属协和医院病历、医疗费票据、门诊检查费票据、出院诊断证明，光山县人民医院X片申请单，光山县中医院检查费票据，相关交通费票据、湖北中真司法鉴定中心鄂中司鉴（2009）协鉴字第X号法医司法鉴定意见书，法医鉴定费票据等证据；有被告提供的胡某银的证言材料等。以上证据，经庭审质证，可以作为定案的依据。
本院认为，公民合法的人身财产权益受法律保护。原告余某在交通事故中受伤，理应获得赔偿。由于原、被告的交通事故系发生在乡X路上，光山县公安交通警察大队只对该事故出具证明，没有进行责任划分。依据河南省高级人民法院民事审判第一庭《关于当前民事审判若干问题的指导意见》第五十四条第二款规定：“在乡X路上，机动车与非机动车、行人发生事故的，机动车一方有更高度的注意义务，应首先推定机动车一方有过错，机动车一方不能举证证明非机动车一方、行人有过错的，应承担赔偿责任。”本案中，被告胡某某驾驶无牌摩托车在乡X路上行驶时，未尽到高度注意义务，观察不足，将路上孩童余某撞伤，其存在很大过错，应承担相应的过错责任。原告余某作为完全无民事行为能力的儿童，在其母魏其梅将其送往奶奶干活地点的途中，将其一人放在乡X路上，让余某自己去找奶奶，使其在具有潜在危险的乡X路段上脱离了监护，未尽到监护之责，导致该事故发生，也存在一定过错。据此，应当减轻被告胡某某应承担的责任。综合本案案情，本院综合认为，责任划分应以被告承担70%、原告法定监护人自担30%责任为宜。关于原告诉请的范围和数额问题，应当依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》来确定，具体为：①x.63（包括被告在光山县人民医院支付的检查费400元）；②护理费944元（1人×20天×x元/365天）；③住院伙食补助费600元（原告主张600元，其余某为放弃）；④营养费200元（10元/天×20天）；⑤交通费1493元（包括被告支付的文殊到光山去武汉的租车费600元）；⑥二次手术费6000元（依据鉴定证明）；⑦法医鉴定费600元。以上各项合计原告共损失为x.63元。现根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十六条、第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决如下：
一、被告胡某某一次性赔偿原告各项损失人民币x.54元（x.63元×70%），除去已支付的8400元外，剩余某失人民币x.54元于本判决生效之日起十日内付齐。
二、驳回原告其它过高诉讼请求。
案件受理费300元，由原告承担150元，被告承担150元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判长方应权
审判员王仁娥
审判员刘兴和
二○一○年一月二十一日
书记员周红霞
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
