公诉机关河南省焦作市中站区人民检察院。
被告人郭某甲，男，38岁。因涉嫌犯故意伤害罪，于2009年6月26日被焦作市公安局中站分局取保候审；2009年10月14日由本院决定，同日被焦作市公安局中站分局逮捕。现羁押于焦作市看守所。
辩护人丁某某，河南海博律师事务所律师。
被告人郭某乙，男，22岁。因涉嫌犯故意伤害罪，于2009年1月14日被焦作市公安局中站分局取保候审；2009年10月14日由本院决定，同日被焦作市公安局中站分局逮捕。现羁押于焦作市看守所。
辩护人刘某，河南海博律师事务所律师。
焦作市中站区人民检察院以焦中检刑诉〔2009〕X号起诉书指控被告人郭某甲、郭某乙犯故意伤害罪，于2009年9月30日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。案件在审理中，焦作市中站区人民检察院于2009年11月10日建议本院延期审理，并于2009年12月9日提请恢复法庭审理；因本案附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审限二个月。焦作市中站区人民检察院指派代理检察员林莹莹、李石磊出庭支持公诉，被告人郭某甲及其辩护人丁某某、被告人郭某乙及其辩护人刘某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
焦作市中站区人民检察院指控，2009年5月5日17时30分左右，被告人郭某甲在河南省博爱县X镇X村口看见被害人王××，因两人曾有矛盾，郭某甲遂纠集郭某乙、郭某辛（另案处理）由郭某辛驾驶一辆三轮摩托车追赶王××，在焦晋高速桥下追上王××后，郭某甲、郭某乙对王××拳打脚踢，致使王某左臂尺骨冠突骨折，经鉴定为轻伤。2009年1月13日、6月26日，被告人郭某乙、郭某甲分别到焦作市公安局中站分局府城派出所投案。公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，是自首。请求依法判处。
二被告人对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均不持异议。郭某甲的辩护人辩称，郭某甲是自首，应当从轻处罚，自愿认罪，主动赔偿被害人的经济损失，并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。郭某乙的辩护人辩称，郭某乙是自首，应当从轻处罚，自愿认罪，主动赔偿被害人的经济损失，并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。
经审理查明，2009年5月5日17时30分左右，被告人郭某甲在河南省博爱县X镇X村口看见被害人王××，因二人之前曾有矛盾，郭某甲遂纠集郭某乙、郭某辛（另案处理）并由郭某辛驾驶一辆三轮摩托车追赶王××至焦晋高速南朱村高架桥下，郭某甲、郭某乙对王××拳打脚踢，致使王××的左臂尺骨冠突骨折，经焦作市公安局刑事科学技术鉴定，王××的伤情为轻伤。
2009年1月13日、6月26日，被告人郭某乙、郭某甲分别到焦作市公安局中站分局府城派出所投案。
以上事实，有公诉机关提交并经当庭质证认证的下列证据证实，1、被害人王某癸的陈述，证实其被殴伤的经过；2、证人郭某丙、郭某戊、张某某、连某某、郭某己、郭某庚、郭某辛、廉某某的证言，证实郭某甲、郭某庚殴伤王××的情况；3、证人王某丁、郭某壬的证言及博爱县公安局的接处警登记表、郭某甲的撤案申请，证实郭某甲因王××将其砍伤而发生纠纷的情况；4、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案件现场的情况；5、户籍证明，证实二被告人在犯罪时已达到负刑事责任年龄；6、到案证明，证实二被告人主动投案的情况；7、中站分局干警世涛的证言，证实接到报警赶到现场后，沙邱铺村治安主任王某丁某交一部手机，称是王××打架时掉的，后返还给王××时，其拒绝接收；8、焦作市公安局的刑事科学技术鉴定书，证实王××的伤情为轻伤；9、二被告人的供述与辩解可以印证以上事实。
案件在审理过程中，经本院主持调解，双方已达成和解协议，郭某甲、郭某乙已经共同赔偿王××各项经济损失共计人民币x元。
以上事实，有双方达成的和解协议及收据证实双方已经达成和解协议，郭某甲、郭某乙已经共同赔偿王××各项经济损失人民币x元。
本院认为，二被告人因琐事采取暴力手段故意伤害他人身体致轻伤，二被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实存在，罪名成立。在共同犯罪中，二被告人所起作用相当。被告人郭某甲、郭某乙在犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己及同案犯的罪行，是自首，可以从轻处罚。二被告人均自愿认罪，主动赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。其辩护人的以上辩护意见理由成立，本院予以采纳，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人郭某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月；
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年10月14日起至2010年3月13日止）。
二、被告人郭某乙犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年10月14日起至2010年3月13日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长李勇锋
审判员吴华
人民陪审员寇恒禄
二○一○年三月五日
代书记员王某
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
