原告王XX，女，XXXX年X月XX日生，汉族，住上海市崇明县XX镇x号。
委托代理人陈X，上海市XX律师事务所律师。
委托代理人沈XX，女，XXXX年XX月XX日生，汉族，住上海市崇明县XX镇x号。
被告崇明县x村民委员会，住所地上海市崇明县XX镇XXX。
法定代表人顾XX，主任。
委托代理人严XX，崇明县XX镇XXX村民委员会委员。
委托代理人陆XX，崇明县XX镇XXX村民委员会治安维护员。
被告黄XX，男，XXXX年X月X日生，汉族，住上海市崇明县XX镇x号。
原告王XX诉被告崇明县x村民委员会（以下简称“XX村委会”）、黄XX健康权纠纷一案，本院于2009年12月9日立案受理后，依法由代理审判员李X适用简易程序于2010年1月5日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人沈XX、陈X，被告XX村委会的委托代理人陆XX、严XX，被告黄XX均到庭参加诉讼。2010年3月1日，本院依法组成合议庭，本案于2010年5月20日进行了第二次公开开庭审理。原告的委托代理人沈XX、陈X，被告XX村委会的委托代理人陆XX、严XX，被告黄XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王XX诉称，被告XX村X村里搞村X路建设，在对道路进行划线敲桩定位时，原告认为侵占了其承包的责任田，原告提出异议后，被告XX村委会接受了原告的意见，进行了改线敲桩定位。2009年6月15日下午1时30分左右开始施工，被告XX村委会雇佣的施工人员不按照被告XX村委会第二次划的线施工，原告就上前加以阻止坐在第二次划好的线外，被告黄XX认为原告妨碍了其施工，就强制将原告拖到旁边一条水泥路上，再将原告摔倒在水泥路上，造成原告股骨头骨折。第二天早晨，原告被送往医院治疗，花去医疗费31,335元。为此，原告要求两被告赔偿医疗费31,335元、住院伙食补助费980元（20元/天×49天）、营养费4,200元（40元/天×105天）、护理费9,900元(60元/天×165天)、误工费21,396.91元（3,291.84元/月×6.5个月）、残疾赔偿金90,695元（26,675元/年×17年×20%）、精神损害抚慰金10,000元、后续治疗费15,000元、鉴定费1,500元、律师费3,000元，合计人民币188,006.91元。
原告对自己的主张向本院提交如下证据：
1、验伤通知书；
2、门急诊就医记录册；
3、出院小结；
4、医疗费票据；
5、护理费发票；
6、原告的户籍资料；
7、司法鉴定意见书、鉴定费发票；
8、律师费发票。
被告XX村委会辩称，XX村委会负责划线、清理路面工作是事实，钱也是由XX村委会出的，但XX村委会不是施工方。XX村委会让被告黄XX清理路面工作时，被告黄XX没有与原告发生纠纷。被告黄XX与原告发生的纠纷是在清理路面的第二天。XX村委会仅仅是做调解工作，与原告没有发生直接冲突，故XX村委会不应该承担民事赔偿责任。
被告黄XX辩称，清理路面，是被告XX村委会让其去的，工钱也是XX村委会出的。被告黄XX与原告发生争吵是在清理路面时发生的，不是清理路面第二天。被告黄XX在清理路面时，原告认为碰到了其承包的责任田，所以不让被告黄XX施工，原告就坐在路上，被告黄XX将原告扶到线外，原告用难听的语言挖苦被告黄XX，当时被告黄XX非常激怒，先后六、七次来回将原告扶到线外，原告说被告黄XX将其弄疼了。被告黄XX认为将原告致伤，是因为被告XX村委会让其清理路面时发生的，否则也不会发生争吵的，且原告在这起纠纷中其也有过错。
经审理查明，被告XX村X村搞村X路建设，对村里运西四队路段进行敲桩划线定位，负责路面清理工作。原告认为被告XX村委会敲桩划线碰到了其承包的责任田，于是被告XX村委会重新进行了第二次敲桩划线定位。2009年6月15日下午1时30分许开始路面清理工作，受被告XX村委会雇佣的被告黄XX在清理路面时，原告认为被告黄XX没有按照被告XX村委会第二次敲桩划线定位标准施工，原告就上前加以阻止坐在路上，不让被告黄XX施工，便引起纠扭，导致原告受伤。次日，原告被送往医院治疗诊断为：右股骨颈骨折。2009年11月10日，司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对原告的伤进行了鉴定，结论为：被鉴定人王XX被他人摔伤，致右股骨颈骨折等，上述损伤的后遗症相当于交通事故九级伤残。该损伤后一期治疗的休息时限为4-5个月，护理时限为4-5个月，营养时限为2-3个月；今后行二期治疗的休息时限为1.5个月，护理时限为0.5个月，营养时限为0.5个月。
本院核定原告的损失如下：
1、原告主张医疗费31,335元、住院伙食补助费980元（20元/天×49天）。对此，被告表示无异议，但要求原告主张的医疗费中应扣除住院期间的伙食费490元。对此，原告表示无异议。经本院审查，确认原告的医疗费为30,845元、住院伙食补助费960元（20元/天×48天）；
2、原告主张护理费9,900元（60元/天×165天）。对此，被告表示有异议，认为原告出院后每天主张护理费60元过高，要求每天按30元至40元计算。本院认为，原告受伤后确实需护理。现根据原告伤的程度及目前护工市场行业标准和原告的住院情况，确认原告的护理费为7,230元（60元/天×住院天数48天+50元/天×87天）；
3、原告主张营养费4,200元（40元/天×105天）。对此，被告XX村委会表示无异议；被告黄XX表示过高，要求每天按20元计算。本院认为，原告受伤确实需要营养。现根据原告伤的程度及本地区实际生活水平和鉴定结论，确认原告的营养费为2,250元（900元/月×2.5个月）。
4、原告主张误工费21,396.91元（3,291.84元/月×6.5个月）。对此，被告认为原告是被征地养老人员，每月享受养老金672元，不存在误工损失，故表示不同意赔偿。本院认为，原告年近64周岁，对其主张的误工损失未提供相应的证据予以佐证，故本院难以确认。
5、原告主张残疾赔偿金90,695元（x元/年×17年×20%）。对此，被告XX村委会表示按照国家标准计算；被告黄XX认为不能按照80岁计算，故表示不同意赔偿。本院认为，因纠纷造成原告九级伤残。现根据原告的伤残等级及2009年度城镇居民人均支配收入标准，本院确认原告的残疾赔偿金90,695元（26,675元/年×17年×20%）；
6、原告主张精神损害抚慰金10,000元。对此，被告城桥村委会认为过高，由法院酌情考虑；被告黄XX表示不同意赔偿。本院认为，纠纷造成原告九级伤残，给原告精神上造成了一定的痛苦。现根据原告的伤残等级及原告、被告黄XX在本起事故中的过错程度，酌定原告的精神损害抚慰金3,500元。
7、原告主张后续治疗费15,000元。对此，被告表示该费用待实际发生后确定。本院认为，根据鉴定结论，原告确实需要第二次治疗，但该费用尚未发生，本院无法加以确认。
8、原告主张鉴定费1,500元。对此，被告表示无异议。故本院予以确认。
9、原告主张律师费3,000元。对此，被告表示按照规定处理。本院认为，原告为了诉讼确实花费了该费用。根据有关规定及被告的实际赔偿数额，原告主张的上述费用，并无不当，本院应予确认。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告XX村委会雇佣被告黄某军，被告黄XX在雇佣活动中将原告致伤，被告XX村委会应对被告黄XX的行为所造成的后果应承担民事赔偿责任。被告黄XX在雇佣活动中对原告的行为未采取正当措施，造成原告伤害有重大过失，被告黄XX应承担连带赔偿责任，故原告之诉请，本院应予支持。原告未通过正当途径解决，擅自阻止被告施工，也有过错，故适当减轻被告的赔偿责任。原告主张的二期治疗费、护理费、营养费，被告虽对此表示无异议，但本院认为原告的二期费用待实际发生后，原告可另作主张。原告的经济损失以双方当事人认可的数额和本院确认的数额为准。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第一款、第十一条之规定判决如下：
一、被告崇明县x村民委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告王XX医疗费30,845元、住院伙食补助费960元、护理费7,230元、营养费2,250元、鉴定费1,500元、残疾赔偿金90,695元计133,480元中的70%，计人民币93,436元；
二、被告崇明县x村民委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告王XX精神损害抚慰金3,500元、律师费3,000元，合计人民币6,500元。
三、被告黄XX对上述第一、二项承担连带赔偿责任；
四、原告王XX的其他诉讼请求，不予支持。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费人民币4,060元，由原告王XX负担人民币1,762元，被告崇明县x村民委员会负担人民币2,298元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审判长张建平
审判员崔逸家
代理审判员李林
书记员宋永强
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
