公诉机关汤阴县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张XX，女，汉族，初中文化，农民。系本案被害人。
诉讼代理人郭鹏，汤阴县法律援助中心律师。
被告人段某某，男，汉族，初中文化，农民。因犯盗窃罪于1996年7月22日被本院判处有期徒刑六年零六个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年1月5日被汤阴县公安局刑事拘留，同年1月18日被汤阴县公安局执行逮捕。现押于汤阴县看守所。
汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人段某某犯故意伤害罪，于2010年5月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汤阴县人民检察院指派检察员尚晓民依法出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张XX及其诉讼代理人郭鹏、被告人段某某到庭参加诉讼，经本院院长批准，本案延长审限二个月。现已审理终结。
汤阴县人民检察院指控，2010年1月4日夜8时许，被告人段某某因怀疑妻妹张XX挑拨其夫妻感情。遂租车到汤阴县X镇X村张XX家持刀将张XX砍伤，致张XX头部、手部多处受伤。经法医鉴定，张XX的伤情属重伤。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医鉴定等。公诉机关认为被告人段某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人张XX及其诉讼代理人诉称，要求被告人段某某支付医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等共计x元，并提交相关票据。
被告人段某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并愿意赔偿被害人的经济损失。
经审理查明，2010年1月4日夜8时许，被告人段某某因怀疑妻妹张XX挑拨其夫妻感情，致妻子张爱X与其离婚。遂租车到汤阴县X镇X村张XX家持刀将张XX砍伤，致张XX头部、手部多处受伤。经汤阴县公安局法医鉴定，张XX的伤情属重伤。被害人张XX受伤后到汤阴县中西医结合医院、汤阴县人民医院住院治疗，共花去医疗费x.3元。2010年7月6日，经安阳民众法医临床司法鉴定所鉴定：被鉴定人张XX伤残等级相当于工伤Ⅴ（五）级。
另查明，被害人张XX之母蔡XX，X年X月X日出生，农民。父亲张XX，X年X月X日出生，农民。女儿赵XX，X年X月X日出生。儿子赵X杭，X年X月X日出生。张X俭、蔡XX共有四个子女：长女张X芹，42岁。儿子张X山，40岁。次女张XX，X年X月X日出生。三女张X荣，X年X月X日出生。
上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被告人段某某的供述，证实其认为妻子张爱X与其离婚是妻妹张XX挑拨所致，于2010年1月4日晚7点多从家里拿了一把菜刀，伙同贾XX、二溜租车去菜园大偏店张XX家。其到张XX家发现街门锁着家中无人，便从西边院墙跳进去，进入东屋将写好的纸条放在床上出来。十分钟后，其看见张XX家灯亮了，又跳进她家过道，看见张XX的儿子往东屋去了，就开开街门，让贾XX、二溜在外边看住人。其进入东屋，与张XX吵起来，将她拽翻，从腰里拔出菜刀朝她头部砍，她用手遮挡，我还砍到她头部、手上、胳膊上，后乘车逃跑回到家中，将菜刀上的血洗了。
2、被害人张XX的陈述，证实其和儿子赵X杭晚上8点回家后，儿子从床上拿起一张纸条，上写：“你不把你姐姐交过来，你死定了”。我看后知道是大姐夫段某某所写。一会儿，段某某进入东屋，啥也没说，将我拽翻，我让儿子出去叫人，他又将我儿子拽翻，并用刀砍我的头部，我用手、胳膊遮挡，段某用刀砍我，此时又进来一男子也打我，打过之后他们就跑了。我儿子又出去叫人，邻居来了后将我送到村卫生室包扎。
3、证人赵X杭的证言，证实其大姨父手拿菜刀进入屋内，朝其母亲身上乱砍，另一男子朝我母亲身上乱跺，我妈让我出去叫人，我到邻居赵保X家，告诉他说我妈被人打了，他和赵X春到我家后，将我妈送到村卫生室。
4、证人贾XX的证言，证实其和段某某、申XX（绰号二X）租车去菜园镇X村，到大偏店村X路上车停下来，段某某、申XX去段某某亲戚家。二十分钟后，他们两人回到车上，段某打人家了，并将手里的菜刀扔在车上。
5、证人王XX的证言，证实段某某租其面包车去菜园大偏店村的经过。
6、证人赵文X的证言，证实其听说四嫂张XX被五陵的一男子砍伤，就打110报了警。
7、证人赵保X的证言，证实听到邻居赵X杭叫我的名字，就和赵X春一块儿出去，赵X杭说他妈头上流血了，我们就将张XX送到村卫生室包扎。
8、证人赵X春的证言，证实其和赵保X送张XX去村卫生室包扎的经过。
9、证人蔡XX、张好X的证言，证实在医院内听女儿张XX说段某某将她头部砍伤。
10、被害人张XX病情证明、住院单据、鉴定费单据、入院证、病历等。
11、书证：段某某给张XX书写的纸条。
12、本院（1996）汤刑初字第X号刑事判决书。
13、汤阴县公安局现场勘验笔录、照片、扣押物品清单、搜查笔录及照片。
14、汤阴县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实张XX左手功能大部障碍，对掌、指及握物不能，左腕伸屈功能大部障碍，损伤程度属重伤。
15、安阳民众法医临床司法鉴定书，张XX伤残等级相当于工伤Ⅴ（五）级。
16、安阳市公安局法医生物物证鉴定书，张XX血样与送检嫌疑人段某某家中刀上疑似血痕检出DNA在x等15个基因座上获得的STR分型一致，似然比率为2.1673×1016。
17、被告人段某某的户籍证明。
本院认为，被告人段某某持刀故意伤害他人身体，致人重伤，且造成五级伤残，核其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人张XX及其诉讼代理人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费等合法有据之请求，予以支持，对其要求赔偿数额超出法律规定的，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第五十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第五条的规定，并经本院审判委员会研究决定，判决如下：
一、被告人段某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年1月5日起至2022年1月4日止。）
二、被告人段某某赔偿附带民事诉讼原告人张XX医疗费x.3元、误工费2396.94元、护理费1633.08元、交通费300元、住院伙食补助费220元、营养费220元、残疾赔偿金x.4元、被扶养人生活费x.31元、鉴定费700元，共计x.03元。（限被告人段某某在判决生效后三十日内履行。）
三、驳回附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长张强
审判员李秀荣
人民陪审员王金柱
二O一O年七月二十八日
书记员吴文广
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
